Nealkoholické nápoje / Non-alcoholic drinks

Coca-Cola 0,2 l 39,-

Coca-Cola light 0,2 l 39,-

Coca-Cola Zero 0,33 l 45,-

Sprite 0,2 l 39,-

Fanta 0,2 l 39,-

Kinley Tonic Water 0,25 l 39,-

Kinley Tonic Bitter lemon 0,25 l 39,-

Kinley Tonic Ginger Ale 0,25 l 39,-

Cappy – dle výběru / various flavours available 0,2 l 39,-

Nestea Citron / Lemon 0,2 l 39,-

Nestea Broskev / Peach 0,2 l 39,-

Nestea Zelený čaj / Green Tea 0,2 l 39,-

Bonaqua perlivá / Sparkling 0,25 l 39,-

Bonaqua jemně perlivá / lightly Sparkling 0,25 l 39,-

Bonaqua neperlivá / Still 0,25 l 39,-

Nápoje do karafy / Drinks served in a carafe

Housewater (voda, citron, led) / (water, lemon, ice) 0,7 l 39,-

Citronáda / lemonade 0,7 l 60,-

Fresh

Fresh pomeranč / orange juice 0,2 l 75,-

Fresh jablko + mrkev / apple and carrot juice 0,2 l 75,-

Ledové čaje / Iced tea

Čerstvý ledový čaj (máta, zázvor) / Fresh iced tea (mint, ginger) 0,2 l 39,-

Energetické nápoje / Energy drinks

Red Bull 0,25 l 70,-

Red Bull light 0,25 l 70,-

Teplé nápoje / Hot drinks

Káva / Coffee

Espresso (lungo, Piccollo, Ristreto) 39,-

Deceffeinated 39,-

Cappuccino 49,-

Macchiato 49,-

Vídeňská káva / Viennese coffee 49,-

latte Macchiato 55,-

Double Espresso 60,-

Alžírská káva / Algerian coffee 69,-

Irská káva / Irish coffee 79,-

Příchutě ke kávě (Rimerschmidt-kokos, oříšek, karamel, vanilka) /

Coffee flavourings (Riemerschmid-coconut, hazelnut, caramel, vanilla) 10,-

Čaje Roonefeldt / Roonefeldt tea

dle výběru / Choice of varieties available 59,-

Fresh tea

Čerstvý čaj (máta, zázvor) / Fresh tea (mint, ginger) 75,-

Svaření vína / Mulling over the wine 20,-

Pivo (točené) / Beer (draught)

Pilsner Urquell 12% (tankové) / (tank) 0,3 l / 0,5 l / 1 l 24,- / 39,- / 74,-

Velkopopovický Kozel Černý / (dark beer) 0,3 l / 0,5 l / 1 l 24,- / 39,- / 74,-

Radegast Birell (nealkoholické) / (non-alcoholic) 0,3 l / 0,5 l 24,- / 39,-

Pilsner Urquell 12% tuplák / (quart-sized mug) 1 l 74,-

Velkopopovický Kozel tuplák 1 l 74,-

Pivní speciality / Specials beers

Šnyt min. 0,25 l 30,-

Mlíko min. 0,25 l 30,-

Čochtan 0,5 l 39,-

Alkoholické nápoje / Alcoholic drinks

Aperitivy / Apéritifs

Martini Extra Dry, Bianco, Rosso 0,02 l 20,-

Campari bitter 0,02 l 45,-

Sekty

Pilsner Sekt Demi / Brut / Rosé 0,75 l 260,-

Bohemia regie Demi sec / Brut 0,75 l 260,-

Champagne

Moet & Chandom brut Imperial 0,75 l 1 890,-

Veuve Clickquot Ponsardin brut 0,75 l 1 990,-

Vína do karafy bílá - White wine by glass

Chardonnay Morava - V. Pavlovice 0,25 l 42,-

bílé - suché víno s citrusovým aroma, dlouhá intenzivní chuť s dominantou medu a mandlí /

white- dry wine with a fruity citrus aroma, long dominated and intense flavor with honey and almonds

Vína do karafy červená - Red wine by glass

Cabernet Sauvignon Moravia - V. Pavlovice 0,25 l 42,-

červené - suché víno s vůní po sušených švestkách, hutná chuť po anýzu, kávových zrnech a čokoládě /

red - dry wine with aromas of dried plums, aniseed-flavored taste, coffea beans and chocolate

Bílá vína - White wines

ČESKÁ OBLAST - CZECH WINE GROWING REGION

Lobkowitzský Muškát 2008 jakostní 0,75 l 329,-

Víno je suché, přesto díky nižšímu obsahu kyseliny působí nasládle. Zelenkavě žlutá barva,

vůně jemně kořeněná, s tóny nazrálého pomeranče, přídavkem je cukrový meloun, medovost. /

This wine is dry, though there is a sweetness that comes forth, even despite its low

acidity content. Greenish yellow in colour with a gentle spiciness in the nose. There are tones

of ripe oranges, followed up by some sweet melon and honey.

MORAVSKÁ OBLAST - MORAVIA WINE GROWING REGION

Müller Thurgau 2008 jakostní 0,75 l 259,-

velmi oblíbená odrůda, s jemnou muškátovou vůní a harmonickou chutí, s nižším obsahem kyselin.

Můžeme ji doporučit k méně výrazným předkrmům, zeleninovým polévkám, rybám,

nebo k bílým měkkým sýrům. / A very popular variety, with a mild muscatel aroma and harmonious

flavour, with a lower content of acids. We can recommended it with less distinctive starters,

vegetables soups and fish or white soft cheese.

Tramín červený moravské zemské 0,75 l 259,-

Výrazné aromatické víno s nevtíravou vůní připomínající vůni růží a sušených fíků.

Doporučujeme podávat k masům připravovaných na zázvoru, k zapečeným těstovinám,

nebo na závěr k moučníkům. / Distinctly aromatic wine with discreet bouquet

resembling the fragrances of rose and dried fighs. We recommend serving it with meats

prepared on ginger, and with au gratin pasta. It goes well especially with goose liver or with afters.

Pálava 2007 pozdní sběr 0,75 l 469,-

Víno je plné, vláčné s dlouhotrvajícím odchodem. Aromatické látky jsou obohaceny o vanilkové tóny. /

Full and round wine, supple and with a lingering finish. The aromatic substances are enriched

with vanilla tones.

Rýnský Ryzlink 2008 pozdní sběr 0,75 l 469,-

Svěží velmi lehké víno s jemnou vůní připomínající grapefruit a jablko. V ústech je vyvážené

s čerstvou kyselostí a čistým závěrem. Doporučujeme k lehkým předkrmům, rybám, korýšům,

mořským plodům. / A fresh and very light wine with tropical fruits, such as appels or grapefruit in the aroma.

Well-balanced on the tongue, with fresh acidity and clean finish. we recommend it ot light starters, fish,

crustacean (shellfish), seafoad.

Sauvignon 2008 pozdní sběr 0,75 l 499,-

Tato odrůda je velmi vyhledávaná pro svoji jedinečnou vůni s nádechem svěžích bylin, přecházející do vůně

pupenů černého rybízu, až vůně exotických plodů. Chuť je výrazně ovlivněná vůní, je svěží kořenitá,

s příjemnou harmonizující kyselinkou. / There is a high demand for this variety of wine because of its

exclusive bouquet with a trace of lush herbs, changing into the scent of buds of black currant or even

the fragrance of exoticfruits. The bouquet distinctly influences the flavour , its fresh, spicy, with a pleasant

harmonizing acidity.

Veltlínské zelené 2008 pozdní sběr 0,75 l 329,-

Líbivý, harmonický, jemně nasládlý veltlín plný ovocnosti, svěží šťavnaté kyselinky a hravosti. Vůně

vína kombinuje šťávu pomerančů, grepů, ananas, čerstvě kosenou luční trávu. To vše doplňuje vůně

kandovaného ovoce a květového medu se sušeným čajovým lístkem v pozadí. Chuť je harmonická,

nasládlá, osvěžená šťavnatou kyselinkou. / Harmonic, gently sweetish Veltliner full of fruits, fresh juicy

acidity and playfulness. The bouquet combines the juices of orange, grapefruit, pineapple and freshly

mowed meadow grass. This is topped with the aroma of candied fruits and flower honey with a dry tea

leaf in the background. The taste is harmonic, sweetish and enlivened with juicy acidity

Rulandské šedé 2009 kabinet 0,75 l 399,-

Víno jemné, elegantní, svěží vůně,harmonické chuti. Typický zástupce odrůdy Rulandské šedé.

Lehkost a lahodnost jej předurčuje i jako společníka k posezení s přáteli. / Delicate, elegant and fresh

aroma, harmonic taste. Typical representative of the grape variety Pinot gris. For its levity and toothsome

is this wine predestined as a partner for meetings with friends.

Blanc de Blancs 2006 cuvée 0,75 l 590,-

Velmi silná, intenzivní vůně s výraznými barikovými tóny, spojujícími primární aromata plného sklepa čerstvě

sklizených jablek, kompotovaného liči, broskví, rebarborového koláče. / Very strong, intensive smell with

expressive barique tones, which joint primary aroma of full cellar of fresh harvested apples, peaches

and rhubarb cake.

Chardonnay 2007 výběr z bobulí 0,50 l 499,-

Překrásná sytá žlutá barva. Ve vůni je nádherná medovost, citrusová a broskvová ovocnost s květinovým

nádechem. Svěží, kořenitý a sladký skvost v ústech je dílem pozdně sbíraných vysušených hroznů. Polosladké.

A beautiful brilliant yellow colour with exquisite honey, citrus, peachy fruity and floral aromas. Crispy,

spicy and sweet with the richness of the late harvest dried fruits. Halfsweet

FRANCIE / FRANCE

Chardonnay Luc Pirlet 0,75 l 499,-

Bledě slámová barva se zlatými odlesky, komplexní buket s náznakem mandlí,

broskví a akácie.Na patře harmonické, osvěžující s ovocným koncem. Ideální k mořským plodům a šnekům.

Pale straw colour with golden glitter, complex bouquet with hints of almonds, peaches and acacia,

harmonious and refreshing palate, fruity finish. Goes well with seafood or snails.

Chablis AOC Château de Viviers 0,75 l 899,-

Víno jemné nazlátlé barvy. Květinové aroma ve vůni přechází v chuti do vyzrálejších citrusových plodů,

v závěru se objevuje decentní dotyk vanilky. Hodí se k mořským plodům a rybám i složitěji upravovaným.

Fine golden colour, florid aroma accompanied by ripe citrus fruit flavour with fine touches of vanilla in the finish.

Excellent with seafood, fish and oysters.

ITÁLIE / ITALY

Pinot Grigio DOC Grave Cabermet 0,75 l 429,-

Bílé suché víno jemně nažloutlé barvy se zelenými odlesky. Aroma připomíná tropické ovoce s jemným

nádechem broskví. Chuť je lahodná s harmonicky vyváženým obsahem kyselin a bezcukernatých

extraktů. Dochuť je lehce máslová. / Dry white wine of yellowish colour with green glitter. The scentreminds

tropical fruit with a touch of peach. The taste is delitous with a ballanced acid content and non – sugar

extracts. The aftertaste is slightly buttery .

Gavi di Gavi Marchesi di Barolo 0,75 l 429,-

Barva bledě slámová se zelenými odlesky. Víno s ovocným a delikátním buketem se suchou a osvěžující

chutí a dlouhým závěrem. Vhodné k rybám nebo jako aperitiv. / Wine of pale straw colour with greenish

glitter, delicate fruity bouquet, dry and refreshing, with lingering finish. Best to serve with fish or simply

as aperitif.

NĚMECKO / GERMANY

Riesling QbA Trocken Bürklin - Wolf 0,75 l 779,-

Víno zlatožluté barvy. Vůně komplexní, výrazná, podpořená lipovou medovostí.Chuť výrazná, plná, květnatá

až jemně kořenitá dokreslená typickou kyselinou.Víno má díky své komplexnosti a bohatosti veškeré

předpoklady k dlouhodobému zrání v láhvy. / Wine gold-yellow colour. Bouquet is complex, expressive ,

buttressed lipoma fruitness. Taste is expressive, full, from flowery to softly spice etch in typical acid.

Wine has thank to itself roundess and richness all expectations to long term ageing in bottle.

CHILLE

Sauvignon Blanc "120" Santa Rita 0,75 l 619,-

Lahodné odrůdové aroma doplněné vůní zralých citrusů, jemným nádechem ananasu, s vůní po bylinkách.

V chuti je víno krásně vyvážené s ovocnou chutí a svěží kyselinkou. Příjemná minerálnost doplňuje lahodnou

dlouhou dochuť. A well balanced wine, light straw color, ripe and fresh. In the nose nuances of citrus

and pineapple. Its volume givesan elegant and long finish.

KALIFORNIE / CALIFORNIA

Chardonnay Reserve Coppola 0,75 l 799,-

Tóny tropického ovoce, melounu, citrusů, květin a koření. Fermentace probíhala z 1/3 v dubových soudcích

typu „barique“. Dále víno zrálo 4 měsíce na kvasnicích (sur lie), což dodává vínu komplexnější a pevnější

charakter a dlouhý konec. Perfektně se snoubí s krevetami nebo třeba se salátem s čerstvými houbami.

The wine has tones of tropical fruits, melon, limes, flowers and spice. Fermentation proceed 1/3 in oak barrels

of type „barigue“. Next 4 months wine matured on yeast (sur lie), it adds to wine more complex and firm character and long finishing. The wine is perfect to prawns or with lettuce with fresh mushrooms.

ARGENTINA

Chardonnay Los Cardos Doňa Paula 0,75 l 549,-

Tohle svěží a aromatické víno oplývá plnou chutí s nádechem vanilky. Dominují zejména tropické tóny s lehce

minerálním zakončením. 30% tohoto vína zraje 2 měsíce ve Francouzských dubových sudech. Vhodný zejména

k lososu. This fresh and aromatic wine teem full taste with touch vanilla. Especially tropical tones dominate

with lightly mineral ending. 30% this wine ripens in 2 mounth in French oak barrels. It acceptable to salmon.

Růžová vína - Rosé wines

MORAVSKÁ OBLAST - MORAVA WINE GROWING REGION

Zweigeltrebe rosé 2009 pozdní sběr 0,75 l 349,-

Svěží, líbezné, harmonické růžové víno plné ovoce a lehké letní kyselinky zakulacené příjemnou nasládlostí.

Kombinuje v sobě šťávu třešní, malin, s oranžovým až lososovým pozadím. Chuť vína je lahodná, harmonická,

svěží svojí ovocností a kyselinkou, zakulacená medovostí, obohacená jemnou mineralitou, dovoněná plátkem

másla. / A fresh, graceful and harmonic rose wine full of fruits and light summer acidity rounded by a pleasant

sweetness. The hue of the wine is very enheartening and sparking and combines the juice of cherries and raspberries with orange, nearly salmon-like background. The bouquet offers stewed cherries, sour cherries,

forest strawberries topped with fresh and sour lime fruit juice. The taste of the wine is delicious, harmonic

and fresh in its fruitiness and acidity as well as mellow touches of honey, enhanced with delicate minerality

and a slice of butter.

FRANCIE

Cotes du Provence Rosé Les Jeannes 0,75 l 609,-

Příjemná ovocná vůně s tóny lesního ovoce. V chuti suché, ovocné, lehce zakulacené a lahodné.

Jednoduché, technologicky dobře vyrobené víno, které uspokojí širokou vrstvu konzumentů. Ideální

k popíjení na letní terase. Pleasant fruity smell with tones of wood fruits. In the taste is dry, fruity, lightly

rounded and delicious. Simple trust, technological well made wine, which satisfyes wide layer

of sonsumers. It is ideal to drink on summer terrace.

Červená vína - Red wines

MORAVSKÁ OBLAST - MORAVIA WINE GROWING REGION

Zweigeltrebe 2008 jakostní 0,75 l 269,-

Odrůda vyšlechtěná ze Svatovavřineckého a Frankovky. Středně temně červené víno velmi příjemné harmonie

s jemnou tříslovinkou a ovocnými tóny. Je vhodným společníkem k jemně kořeněným masům, k bažantovi,

biftekům, těstovinám, ale i k tvrdým sýrům. The variety bred from Saint Laurence and Franconian.

Semi-dark red wine of a very pleasant harmony, with mild tannin and fruity tones. It is a good companion for

slightly spicy meats, pheasant, beefsteaks, pasta, and also for hard cheese.

Alibernet Moravské zemské 0,75 l 369,-

Inspirující vůně sušených švestek a brusinek je v chuti podpořena strukturou čerstvě mletých kávových zrnek,

příjemnými kyselinami a tóny transformovaného peckového ovoce s elegantní elagotaninovou dochutí.

Dobré ke složitěji upravené drůbeži či grilu. Inspiring aromas of dried plums and cranberreis are supported

in taste by fresh ground coffee, pleasant acids and tones of transformed stone fruit with elegant elagotannins

in the aftertaste. Very good with more complex poultry dishes or grilled meats.

Frankovka 2008 kabinet 0,75 l 289,-

Víno rubínově červené barvy, s vůní připomínající jádra peckovin. Chuť je hluboká, příjemně tříslovitá s vyváženým poměrem kyselin. Hodí se jak k těstovinám, tak ke hovězímu, hlavně k jejich pikantním úpravám. Wine of a ruby red colour, with aroma resembling drupe seeds. The flavour is deep, with pleasant tannin

and a wellbalanced proportion of tartaric acids. It goes well with pasta and beef, especially when cooked as a spicy dish.

Modrý Portugal 2008 pozdní sběr 0,75 l 459,-

Víno barvy jasně rubínové, jemné vůně, lahodné chuti, s nižším obsahem tříslovin i kyselin. Vhodné k

pikantnějším úpravám krocana, kachny, husy nebo bažanta. Výborně uplatní své nevšední vlastnosti ve

spojení s pokrmy ze zvěřiny. Wine of a bright ruby red colour, mild aroma, delicate flavour, with a lower

content of tannins and acids. Serve with more spicy dishes of turkey, duck, goose or pheasant. It excellently

asserts its remarkable characteristics in combination with game dishes.

Cabernet Sauvignon 2007 pozdní sběr barryque 0,75 l 599,-

Ve víně se zrcadlí vysoká červená barva s malinovými odlesky. Ve vůni má jemný nádech vanilky, černých

višní a marmelády z černého rybízu. Cítíme stopy cedru a řebíčku spolu s kořením a tabákem na konci.

V chuti je víno velmi bohaté, koncentrované se sametovým charakterem. Toto elegantní a komplexní

červené víno se zralými taniny dává dlouhou dochuť. Ideální společník k pečenému nebo grilovanému

masu. Richly concentrated and intense; with a deep and vibrant colour. Full bodied, with strong cassis,

cherry fruit, plums, cedar aromas with hints of mint, violets and pepper. Very seductive and structured

palate, elegantly proportioned with sweet spicy oak, fleshy, mocha, berry, truffle and liquorice flavours

and smoky nuances. A firm backbone of velvety fine grained tannins, and excellent length. Long

and flavourful finish. Ideal company to roast or broiled meat.

Rulandské modré 2006 pozdní sběr 0,75 l 339,-

Vůně ostružin a rybízu kontrastuje s nádhernou ovocností odrůdy Pinot Noir. Část vína zrála v dubových

sudech pro zpevnění struktury. Víno je velmi vyrovnané, lahodné a určitě osloví náročné konzumenty

a též znalce. Perfektní společník ke grilovanému nebo pečenému hovězímu masu nebo úpravám zvěřiny.

The fragrance of blackberries and currant, lies in contrast with the beautiful fruitness of the variety

pinot Noir. A part of this wine ripened in oak barrels for the stabilisation of its structure.A tasty,

well-balanced wine, that will address both consumers with claims and wine connoisseurs. Perfect

partner to grilled or roasted beef or edits venison.

Cabernet Moravia 2006 pozdní sběr 0,75 l 489,-

Už na první pohled víno zaujme intenzivní tmavě granátovou barvou s fialovými až černými odlesky.

Vůně připomíná směs lesního ovoce a datlí s nádechem čokolády.Toto silné víno doporučujeme ke

gurmánským úpravám hovězího masa a zvěřiny. Wine occupies at first sight intensive dark garnet-red

colour with violet to black reflexes. The aroma reminds of mixture of forest fruit with touch of

chocolate. We advise this powerful wine to gastronomic edits of beef and venison.

Cuvée Andrea 2005 cuvée 0,75 l 509,-

Víno má příjemnou ovocnost a aroma vanilky, lékořice a lesních plodů. Opouští sklepy nejdříve po dvou

letech uležení v nových barikových sudech a po dalším zrání v lahvi. The winw has pleasant fruity

and aroma of vanilla, liquorice and forest fruits. It leaves cellarage earliest after two years storaging

in new barrels and after further matureding in bottle.

FRANCIE / FRANCE

Cotes du Rhone AOC Château du Trignon 0,75 l 489,-

Víno lehké červené barvy s buketem červeného ovoce,je jemné a lehké s ovocnou šťavnatou chutí

a výraznou zakulacenou tříslovinou. Vhodné ke grilovaným masům a jemným kozím sýrům.Mírně

chlazené lze kombinovat i s rybími pokrmy. A fine, light wine with juicy fruit flavour, red berry bouquet

and prominent round tannins. Goes well with grilled meats and fine goat cheeses also with fish.

Pavilon Cardinal St. Emilion Bordeaux 0,75 l 889,-

Velice harmonické, elegantní a aromatické víno s tóny exotického ovoce. Přináší pocit svěžesti

a drží úžasnou délku v chuti. This wine is very harmonics, elegant and aromates with tones of exotic

fruit. It features feeling of fresh and it holds amazing run in taste.

Chateauneuf-du-Pape AOC Domaine des Senechaux 0,75 l 1 499,-

Víno sytě ohnivé barvy, kombinující sílu a eleganci. Aroma po ovoci a lékořici přechází posléze v chuti

v živočišný podtón. Vhodné k hovězím steakům zvěřině a sýrům. Víno má původní avignonskou láhev

s papežskou tiárou a překříženými klíči svatého Petra. Strong and elegant with deep glowing red colour,

fruity aroma layered with liquorice and organic notes.Goes well with beefsteak, game and cheeses.

This wine has got a nice old Avignon bottle with Pope´s notation.

ITÁLIE / ITALY

Merlot Corvina IGT Santa Sofia Veneto 0,75 l 479,-

Víno má nafialovělou barvu, příjemnou ovocnou, lehce kořenitou vůni.Má příjemnou a vyváženou tříslovinu.

The wine is violet colour, pleasant fruity, softly spice smell. It has pleasant and balances tannin.

Chianti Riserva DOCG Toscana 0,75 l 639,-

Červená rubínová barva s granátovými odlesky. Ve vůni i v chuti je lehký fialkový nádech s vanilkovým

podtónem, jež víno získalo šesti měsíčním zráním v dubových sudech. Je aromatické a má dlouhý závěr.

Wine of ruby redcolour with garnet colour glitter. Bouquet and flavour with fine notes of violets and hints

of vanilla after matutinyin oak vats for six months. Aromatic, long finis.

ŠPANĚLSKO / SPAIN

Marques de Tomares Crianza Rioja 0,75 l 689,-

Víno atraktivní hluboké granátové barvy s osvěžujícím buketem s nádechem červeného ovoce a dubu. Plná

intenzivní chuť s jemnou tříslovinou. vhodné k restovaným i dušeným masům, zvěřině a sýrům. Attractive

deep garnet ed colour, refreshing bouquet with dark fruit and oak notes, full and intense flavour, fine tannins.

Goes well with red meats, fame and cheeses.

CHILE

Cabernet Sauvignon Grand Reserva Morande 0,75 l 809,-

Vysoká, temná rubínově červená barva, krásná intenzivní a komplexní vůně drobného černého a červeného

ovoce. Tmavá čokoláda doplněná vůní doutníkového pouzdra s lehce mátovým charakterem. Perfektní spojení

s nádechem cedru, vavřínu, inkoustové vůně, vanilky a koření. Uchvacující intenzivní zralá chuť v ústech,

skvělá struktura zralých taninů a bohatost drobného lesních ovoce zanechá nezapomenutelný, mohutný

dlouhý dojem. Toto velké a silné víno je předurčeno k dlouhému životu. A full deep ruby colour with intense

and complexes aromas of blackcurrant , ripe cassis jam, dark chocolate and cigar box. Some mint nuances

and fumé character. Perfectly integrated with cedar, laurel , inky aromas, vanilla, cigar box and spicy flavours.

Wonderfully rich on the palate; a beautiful structure and ripe tannins. There is plenty of fruit, power

and elegance .This is a huge and long life wine.

Carmenere „120“ Santa Rita 0,75 l 539,-

Krásná vysoká rubínová barva, intensivní vůně po zralém červeném ovoci, rebarboře, čokoládě a pepři. Jemné

až sametové taniny, zralá chuť ovocného džemu a náznaky máty a koření na konci. Krásně vyvážené, plné s

dlouhým koncem. A nice deep ruby colour, starts with intense aromas of ripe red fruits, rhubarb, chocolate

and pepper. Soft and velvety tannins in the mouth; jammy ripe red fruits, a hint of mint and spicy flavours.

A nice balance, rich and a long aftertaste.

JIHOAFRICKÁ REPUBLIKA / SOUTH AFRICA

Merlot Spier Classic 0,75 l 569,-

Tmavě červená až černá barva. Bohatá vůně tmavého drobného ovoce spojená s vůní karamelu, stopou vanilky

a tabáku. Plnost chutí zralého ovoce je spojená s jemností třísel, a vyváženou kyselinkou. Toto zralé,

extraktivností víno má lahodnou dlouhou dochuť. The wine has dark red to black colour. Rich smell of dark

potty fruit joint with gentleness of tans and balancing acid. This mature, extra wine has delicious long

into-taste.

ARGENTINA

Malbec Reserva Las Cardos 0,75 l 479,-

Nejtypičtější argentinská odrůda. Povedené, velmi tmavé, purpurově červené víno bohatě naplněné vůněmi

lesních bobulí, tmavého peckovitého ovoce, švestek a s lehkým tónem pryskyřice. Velmi přizpůsobivá chuť,

kořenitost a vyrovnaný tanin umožňuje vychutnat toto víno s velmi kořeněnými pokrmy. The most typical

Argentine variety. Precious, very dark, purple red wine, rich for aroma of forest berry, dark stone-fruit, plums

and with light tone of resin. Very adaptable taste, spice and well-balanced tannin facilitations relish this winw

with very spice meals. Ageing with wine even burnishes.

KALIFORNIE / CALIFORNIA

Cabernet Sauvignon Reserve F. Coppola 0,75 l 899,-

Vůně přezrálých ostružin a malin, doplněné o tóny moka jsou předzvěstí intensivních struktur robustních

taninů. Chuť po třešních, rybízu a tabáku a bohatá a neutuchající dochuť.Víno se v blízké budoucnosti velmi

bohatě odvděčí za ponechání k archivaci. The wine has smell of mature blackberries and raspberry,

completion with tones of mocha, which are foreshadowing of intensive structures of robust tannin. In society

of tastes after cherry, currant and tobacco evolve beautiful amount of refined richness in mouth. The wine

in near future will very richly from-is due to for holding to archiving.

NEALKOHOLICKÉ VÍNO / NON-ALKOHOLIC WINE

Müller Thurgau - Carl Jung 0,75 l 259,-

Velice suché bílé víno z oblíbené odrůdy Müller Thurgau. Obsahuje pouze 1/10 kalorií běžného vína a žádný

cukr. Díky znatelným kyselinkám výjimečně vhodné pro osvěžující letní vinné střiky - a to bez sodovky!

Vhodné ke kořeněným rybám a drůbeži. Very dry white wine from the favorites variety Muller Thurgau.

It contains only 1 / 10 the normal calories of wine and no sugar. Thanks noticeable acidity exceptionally

suitable for a refreshing summer wine spritzers - no sodas! Excelent wine for spicy fish and poultry.

Merlot - Carl Jung 0,75 l 259,-

Decentní červené víno, které neurazí. Rubínová barva s malým ovocným buketem. Jako každému

červenému vínu mu svědčí, když se otevře a půlhodinku nechá odstát. Ideálně podávejte při pokojové

teplotě 14-16° C. Dobře se doplňuje s červeným masem či sýrem anebo těstovinám na italský způsob.

Obsahuje pouhou 1/3 kalorií běžného vína. A decent red wine.Ruby red color with a small fruit bouquet.

Ideally serve at room temperature 14-16 ° C. Good with red meat added or cheeses or pasta the Italian

way. It contains 1/3 calories ordinary wine.

Vodka

Finlandia 0,02 l 30,-

Wyborowa 0,02 l 30,-

Absolut 0,02 l 30,-

Russian Standard 0,02 l 40,-

Russian Standard Imperia 0,02 l 70,-

Beluga Gold line 0,02 l 210,-

Rum

Rum tuzemský / Czech 0,02 l 20,-

Havana Club Aňejo Blanco 0,02 l 30,-

Havana Club Aňejo Especial 0,02 l 30,-

Havana Club Aňejo 7 aňos 0,02 l 40,-

Sailor Jerry spiced 0,02 l 45,-

Zacapa 23 y.o. 0,02 l 95,-

Zacapa XO 0,02 l 155,-

Metaxa

Metaxa ***** 0,02 l 40,-

Metaxa 12* 0,02 l 55,-

Irská Whiskey / Irish whiskey

Jameson 0,02 l 30,-

Tullamore Dew 0,02 l 30,-

Jameson 12 y.o. 0,02 l 45,-

Tullamore Dew 12 y.o. 0,02 l 50,-

Skotská Whisky / Scotch whisky

Ballantine´s 0,02 l 30,-

Johnnie Walker Red label 0,02 l 30,-

Chivas Regal 12 y.o. 0,02 l 45,-

Johnnie Walker Black label 0,02 l 50,-

Dimple 15 y.o. 0,02 l 55,-

Bourbon

Jim Beam 0,02 l 40,-

Jack Daniel´s 0,02 l 55,-

Jack Daniel´s Single Barrel 0,02 l 125,-

Grappa

Sarpa di Poli 0,02 l 55,-

Calvados

Roger Groult 8 y.o. 0,02 l 60,-

Cognac

Hennessy Fine de Cognac 0,02 l 55,-

Martel Noblige 0,02 l 204,-

Hennessy Paradis 0,02 l 615,-

Martel XO 0,02 l 774,-

likéry, digestivy / liqueurs, Digestifs

Becherovka 0,02 l 20,-

Becherovka lemond 0,02 l 20,-

Fernet Stock 0,02 l 20,-

Fernet Stock Citrus 0,02 l 20,-

Vaječný likér 0,02 l 20,-

Peppermint 0,02 l 20,-

Griotte / (cherry) 0,02 l 20,-

Malibu 0,02 l 25,-

Slivovice Jelínek / Slivovitz Jelínek 0,02 l 30,-

Slivovice Jelínek zlatá / Slivovitz Jelínek Gold 0,02 l 30,-

Hruškovice / Pear brandy 0,02 l 30,-

Sambuca 0,02 l 30,-

Kahlua 0,02 l 30,-

Absinth Hills 0,02 l 30,-

Jägermeister 0,02 l 35,-

Bailey´s 0,02 l 40,-

Gin

Beefeater 0,02 l 30,-

Hendrick´s 0,02 l 45,-

Tequila

Casco Viejo blanco 0,02 l 40,-

Casco Viejo reposado 0,02 l 40,-

Gusano Rojo Mezcal 0,02 l 40,-

Koktejly / Cocktails

Alkoholické / Alcoholic

Daiquiri 68,-

bílý rum, štáva z limetek, cukr, limetka / white rum, lime juice, sugar, lime

Dry Martini 78,-

gin, suchý vermut, zelená oliva / gin, dry vermouth, green olive

Gimlet 78,-

gin, limetový likér, limetka / gin, lime liqueur, lime

Manhattan 78,-

whisky, sladký vermut, angostura / whisky, sweet vermouth, angostura

Margarita 88,-

tequila, triple-sec, limetová šťáva, sůl / tequila, triple-sec, lime juice, salt

Cuba libre 99,-

bílý rum, coca-cola, limetka / white rum, coca-cola, lime

Gin Fizz 99,-

gin, cukr, perlivá voda / gin, sugar, sparkling water

Ovocné Daiquiri / Fruit Daiquiri 108,-

bílý rum, štáva z limetek, cukr, čerstvé ovoce / white rum, lime juice, sugar, fresh fruit

Vodkatini 108,-

vodka, suchý vermut / vodka, dry vermouth

Mojito 118,-

bílý rum, limetka, hnědý cukr, čerstvá máta, perlivá voda / white rum, lime, brown sugar,

fresh mint, sparkling water

Piňa Colada 124,-

bílý rum, kokosový likér, ananasový džus, smetana, ananas / white rum, coconut cream,

pineapple juice, cream, pineapple

Bloody Mary 128,-

vodka, rajčatový džus, worcester, sůl, tabasco / vodka, tomato juice, Worcester sauce, salt,

Tabasco

Tequila Sunrise 128,-

Tequila, pomerančový džus, grenadine / Tequila, orange juice, grenadine

long Island Ice Tea 179,-

rum, gin, vodka, tequila, triple-sec, limetová šťáva, coca-cola / rum, gin, vodka, tequila,

triple-sec, lime juice, coca-cola

Shooters

B 52 85,-

kahlua, Bailey´s, Absinth

Kamikaze 85,-

vodka, lime juice, triple sec

Nealkoholické / Non-alcoholic

Virgin Colada 88,-

kokosový likér, ananasový džus, smetana, ananas / coconut cream, pineapple juice, cream,

pineapple

Virgin Mojito 88,-

limetka, hnědý cukr, čerstvá máta, perlivá voda / lime, brown sugar, fresh mint,

sparkling water

Americká limonáda / American lemonade 88,-

grenadine, pomerančová šťáva, ananasová šťáva, perlivá voda, čerstvé ovoce /

grenadine, orange juice, pineapple juice, sparkling water, fresh fruit)